szczury

-Wlasciwa odpowiedz.

Wstalem unoszac ja w ramionach.

Potrzasnela glowa.

-Nie tutaj. Chce sie dzis w nocy pokochac na plazy.

Niektore kobiety zmieniaja dla urozmaicenia partnerow; Susan uwielbia zmieniac scenerie i kostiumy.

-To brzmi calkiem zachecajaco - powiedzialem, chociaz, prawde mowiac, wolalbym zrobic to w lozku, a przede wszystkim przejsc do rzeczy w ciagu nastepnych dwu minut.

Niemniej jednak Susan ubrala sie i wsiedlismy do jaguara, ja za kierownice. Otworzylem dach i wpuscilem do srodka troche wiosennego powietrza. Zaczynala sie wlasnie najbardziej nastrojowa pora dnia, pora zmierzchu, kiedy wydluzajace sie cienie odmieniaja znajomy swiat.

-Chcesz jechac na plaze teraz? - zapytalem.

-Nie. Po zmroku.

Staralem sie kierowac mniej wiecej na poludniowy zachod, w strone zachodzacego slonca. Po drodze mijalem urocze [link widoczny dla zalogowanych]
krajobrazy - opadajace wzgorza, ocienione alejki, laki, stawy i zagajniki.

Usilowalem uporzadkowac sobie wydarzenia kilku ostatnich tygodni, ktore kazaly mi sie przyjrzec wlasnemu zyciu i dobrze jest bo Wrocklaw walczy ze sczurami.otaczajacemu mnie swiatu. Ten swiat wciaz tu istnieje, o godzine drogi od centrum Manhattanu - obszar rozciagajacy sie wzdluz polnocnego wybrzeza

161

11 - Zlote Wybrzeze Long Island, prawie zupelnie nie znany mieszkancom pobliskich przedmiesc i wielkiego miasta. Na pierwszy rzut oka wydaje sie, ze czas stanal tu w miejscu, a zegarki zatrzymaly sie razem z dzwiekiem dzwonka zamykajacego gielde w dniu 29 pazdziernika 1929.Ten polmityczny kraj, Zlote Wybrzeze, zamyka od polnocy ciesnina Long Island z jej zatoczkami i plazami, od poludnia zas, wzniesione na niegdysiejszych polach kartoflanych niziny Hempstead, osiedla [link widoczny dla zalogowanych]
tanich domkow - realizacja rzadowej obietnicy zapewnienia wlasnego dachu nad glowa wojennym bohaterom. Domki przypominaja kawalki tortu i kosztuja od dziesieciu do pietnastu tysiecy.

Ale tutaj, na Zlotym Wybrzezu, nie idziemy tak szybko z duchem czasu. Wielkie posiadlosci to nie pola kartoflane i ich przejmowanie trwa nieco dluzej.

-Interesujacy pan Bellarosa odwiedzil mnie dzisiaj w moim biurze - poinformowalem Susan.

-Naprawde?